英訳お願いします。

質問

彼女が何かを話す時、彼の目を見て話す。
私はその方法が好きだ。

簡素に英訳して頂けると助かります。よろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

When she talks something, she always looks into his eyes.
I like the way she does.

お礼

ありがとうございます!!

回答No.2

love-in

When she talks to him about something, she looks into the eyes of him.
I like the way she does.

＜解説＞
talk to somebody about something「誰かに話をする」
look into the eyes of 「～の目を見る」
I like the way ～ 「～の方法が好き」

いかがでしょうか。

お礼

解説までつけていただきありがとうございました!!