英訳教えてください！

質問

メールを送りたいのですが、どうしても下の英訳ができません。
教えてください！

「数ヶ月前に比べて英語力がどんどん落ちていってるのが目にみえて分かる。」

「（あなたを）好きになっていいでしょ？」

回答No.1

pentanpe · ベストアンサー

ヒントです。

It turns out visibly that ～
～が目に見えてわかる。

command of English　
英語力

fall rapidly
どんどん落ちる。

compared with several month before.
数ヶ月前にくらべて。

May I ～　？
～してもいい？

お礼

ありがとうございました！
参考にさせていただきます！