• ベストアンサー

英訳が分かりません。

以下の英訳がわかりません。 海外から商品を購入しているのですが、どういう配送方法か知りたいため、以下の英訳が必要になりました。 わかる方がおりましたら、回答いただけるとありがたいです。 「 日本への配送方法を教えてください。」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

Could you let me know how you will deliver it to me in Japan?

noname#185025
質問者

お礼

お礼が遅れまして、申し訳ありません。 ご回答ありがとうございます。 また、いつも本当にありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • sepia401
  • ベストアンサー率28% (4/14)
回答No.2

Please let me know how your merchandise will be delivered to Japan. でよいのでは?

noname#185025
質問者

お礼

お礼が遅れまして、申し訳ありません。 ご回答ありがとうございます。

関連するQ&A