英訳 あなたと 話しをしないと 寂しい

質問

いつもありがとうございます。

下記の英訳をおしえていただけませんでしょうか。

和文：
やっぱり、あなたと 話しをしないと 寂しいわぁ……

……昨日、話しができなくて 寂しかったのよ……

あなたは？

※遠距離恋愛です。
※「話し」は、LINEのやりとりです。

よろしくお願いいたします_(._.)_

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

I feel lonesome when I do not get LINE from you.

Yesterday I was lonely not being able to LINE with you.

How about you?

お礼

いつもありがとうございます！