就~了の意味がわかりません
(1)
A
合子
他们 能听懂 我说的话 吗?
彼らは、私の言うことが分りますか
B
王兰
没 问题
問題ないです
A
和子
那 我 就 放心 了
それなら私は安心です
就:副の(8)の意味になるんでしょうか?
http://www.excite.co.jp/dictionary/chinese_japanese/?search=%E5%B0%B1&match=beginswith&id=12875
(2)
时间 长 了 就 习惯 了
時間が経てば慣れますよ
ここでの就は、「すぐ」の意味じゃないと言われたんですが、正確な意味が何なのかはっきと聞くことができませんでした。
文末の了は、1の意味でよいでしょうか?
http://www.excite.co.jp/dictionary/chinese_japanese/?search=%E4%BA%86&match=beginswith&id=14605
お礼
すぐに回答頂き助かりました。 有り難うございました