- ベストアンサー
英訳お願いします
何だかふとした瞬間に彼の事が心配になるんです。 彼の事を弟のように思っているので。 以上の英訳お願いします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Sometimes, I become worried about him all of a sudden, since he is just like a brother to me. 以上でいかがでしょうか？
その他の回答 (1)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.2
I just can't help but I get worried about him at any sudden moment. That's why I think of him as my brother.
質問者
お礼
ありがとうございますm(_ _)m
お礼
ありがとうございますm(_ _)m