英語でお願いします！

質問

心に引っかかるている事を聞いていい？ とはどう英語で言えばいいのでしょうか？
色々と考えたり調べたりしましたが、しっくりしません。
よろしくお願いします。

回答No.1

Nebusoku3

Can I ask you something caught on my mind?

caught on my mind が心に引っかかる　ような意味になると思います。

お礼

ありがとうございます。急いでいたので本当にありがたいです。