英訳お願い致します！
英訳お願い致します！
細かいものが幾つかあるのですが……
例えば、有名な曲の歌詞や小説などの1フレーズを教えてもらった時、
「とても印象的です」「心に響きます」のような英語はどのようになるのでしょうか？「Love it」などがピッタリ来るのですが、これだと少しアッサリし過ぎてる気がするのです…。
それから、写真や映像などを見せてもらった時、
「初めて見ました！」という英語はどのようになりますか？
最後に…
「オークションでDVDを買ったら、出品者の方がオマケにこれを付けてくれました」
みたいなはどのような英文なるのでしょうか？
たくさんお願いしてしまって申し訳ありません……！
よろしくお願い致します！
