- 締切済み
日本語→英語に！！
どなたか下記の文の翻訳をお願いします。 寝ることが本当に好きで、人生を無駄にしていると落ち込むときがあるの。
- turquoise_20
- お礼率100% (49/49)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- mocyu
- ベストアンサー率38% (8/21)
回答No.3
I really like sleeping and am sometimes depressed when I waste the life.
- one4all
- ベストアンサー率28% (171/594)
回答No.2
I stick to be sleeping but I am sometimes depressed that I may be wasting my life.
質問者
お礼
one4all様 ご回答いただき、ありがとうございます。 助かりました。
- crim44
- ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.1
I really like sleeping but sometimes I feel sad that I'm wasting my life. Skypepal - http://skypepal.net
質問者
お礼
crim44様 ご回答いただき、ありがとうございます。 助かりました。
お礼
mocyu様 ご回答いただき、ありがとうございました。 助かりました。