英語を日本語に訳してください。

質問

この英語の文を日本語に翻訳してください!

・What can you say when you've missed someone?

よろしくお願いします(>_<)

回答No.1

princelilac · ベストアンサー

when の後に完了形が続くのが不自然ですが…、

誰かと別れて淋しくなった時に、何と言えますか。

お礼

ありがとうございます!

回答No.2

Ｋｅｉ（@goldfinger82）

「誰か恋しいときなんていえば良いのさ」

って感じです。