教えてください

質問

比較の問題で( )内の語を必要に応じて適切な形に直すという問題なのですが下記の答え＆訳で合っているでしょうか？もし宜しければ教えてください。

(1)Mike ran (fast) of all the runners, and won the gold medal.

(2)The days are getting (long) and (long).

(3)He wants you to call him as (soon) as possible.

(4)The (much) you have, the (much) you want.

1番　fastest
「マイクは全ての走者の中で１番早く、そして金メダルを勝ち取りました」

2番　longer/longer
「昼間はだんだんと長くなっているようだ」

3番　soon
「彼は貴方に出来るだけ早く電話をかけてほしい」

4番　more/more
「ほとんどあなたは持っているが、あなたはもっとほしがっている」

回答No.3

fushigichan · ベストアンサー

xyzingさん、こんにちは。

＞(1)Mike ran (fast) of all the runners, and won the gold medal.
＞1番　fastest
「マイクは全ての走者の中で１番早く、そして金メダルを勝ち取りました」

変化、訳ともにいいです。
正確には、副詞の最上級でも
the +副詞est
の形にしたほうがいいのですが、口語などでは、よくtheは省略されます。
文法の問題ということで、the fastestとしたほうが無難。

＞(2)The days are getting (long) and (long).
＞2番　longer/longer
「昼間はだんだんと長くなっているようだ」

longer/longerは正解です。
「日は、だんだんと長くなってきている」でいいでしょう。
（日中の長さは、だんだん長くなってきています）

＞(3)He wants you to call him as (soon) as possible.
＞3番　soon
「彼は貴方に出来るだけ早く電話をかけてほしい」

soonでいいですね。
彼は、あなたが出来るだけ早く電話してほしいと思っている。

＞(4)The (much) you have, the (much) you want.
＞4番　more/more
「ほとんどあなたは持っているが、あなたはもっとほしがっている」

more/moreは正解です。

the more Ａ　the more Ｂ
Ａすればするほど、Ｂである。
というような意味があります。

The more you have,the more you want.
あなたが持てば持つほど、あなたは欲しくなる。
（持てば持つほど、欲しくなる）

となります。物欲には限りがない、といった感じの意味ですね。
ご参考になればうれしいです。

参考URL：

http://ww3.enjoy.ne.jp/~ikumim/english/hikaku1.htm

お礼

親切に詳しく教えていただきありがとうございました。
心配になって質問をしましたが
本当に助かりました。

また機会がありましたらお願いします。

回答No.2

ykazuo

1. 正しいです。正式には"the fastest"ですが、くだけた形でtheはよく落ちます。
2. 訳が間違っています。「長くなっている」なら正解ですが、「ようだ」に当たる英語がありません。
3. 正しいです。
4. 訳が間違っています。「多く持てば持つほどますます欲しくなる」といったような意味になります。

お礼

的確に教えていただきありがとうございました。
本当に助かりました。

また機会がありましたらお願いします。

回答No.1

noname#13536

（１）には、theをつけたほうが良いのでは・・・

それと、４の訳ですが、これは、比較級～，比較級～.
の構文で、～すればするほど～だ。になるので、

手に入れれば入れるほど、ほしくなる。となります。

お礼

詳しく教えてくれましてありがとうございました。
後で文法事項の所を参考書等で確かめてみます。

また機会がありましたらお願いします。