英訳してください！

質問

英訳してください！
あなたが○○(乗り物)で走っているところを見てみたい。かっこいいんでしょうね。
よろしくお願いします！

回答No.2

ShowMeHow · ベストアンサー

I wanna see ya driving ○○. Must be cool.

No.1楽しすぎ。　GJ!!

お礼

おはようございます！
ありがとうございました！
楽しい…？何がでしょうか？

回答No.3

mirage1mac

I want you to ride me hard like the car you drive. It would feel so good!

お礼

お返事おそくなり申し訳ないです！
ありがとうございました！
車ではなくバイクなのです。

回答No.1

nochi3

I want to look at driving your vehicle.
I’m sure you are smart.

お礼

おはようございます！
ありがとうございました！