英訳お願い致します

質問

女らしくかっこよく
ゆりなりにゆりらしく
越えられない壁わない
自己中、俺様、自分大好き
プライド高いです

英訳お願い致します(;_;)

回答No.1

wyeatearp

Be as a fair woman should be,
Yuri as nobody else but Yuri,
No wall is there you can't climb over,
Self-centered am I, so fond of myself,
A man clad in nothing else but Pride.

相当テンション高いから使う場所にご注意。

ご参考まで。