英訳おねがいします。

質問

海外アーティストの方に
「お気に入りの曲が増えました」と
伝えたいのですが、
増えるというのはincreasedを使うのでしょうか？　

英語さっぱりなのですが
ただ何となく変な感じがして。

　「（曲名）」私好みでかっこいいねー！またひとつお気に入りが増えたよー♪

って気さくな感じの文章に
英訳していただけないでしょうか？　

原文は同じ意味になるなら
変えてくださっても構わないです。
お願いします（＞＜）

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

OO is so cool and just my taste! Another has added to my favorite!

お礼

ありがとうございます（＾＾）
とても助かりました！！