和英翻訳

質問

簡単なことと思っていましたが、いざ表現しようと思うと迷いました。大学時代に同じクラスで勉強した仲間を表現するには、どのような言葉が適当でしょうか？　「○○さんは△△大学で一緒に勉強した仲間です。」を簡潔な英語で表現したいのです。どなたか教えて下さい。

回答No.2

kumagerasu · ベストアンサー

すみません。No. 1です。昔のクラスメートなんですから、過去形でしょうね。

Mr. XXX　was my classmate ( a classmate of mine) at YYY University.

お礼

ご丁寧にありがとうございます。

回答No.1

kumagerasu

こんばんは。

Mr. XXX　is my classmate ( a classmate of mine) at YYY University.

などでよろしいのでは？

お礼

ご回答ありがとうございます。この表現でよくわかります。