列に関する言葉

質問

日本語を勉強中の中国人です。「列に並ぶ」、「列を並べる」、「列を作る」の中でよく使われるのはどれでしょうか。

「列に割り込む」、「列に割り込みをする」の中でよく使われるのはどちらでしょうか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。

回答No.3

f272 · ベストアンサー

列に並ぶ...すでに列があるところの最後尾につく。
列を並べる...何本もの列を横に並べる。1列にするわけではない。
列を作る...ばらばらになっているものを1列にする。
それぞれ意味が違います。
列に割り込む，列に割り込みをするはどちらも同じような意味でつかわれますが，割り込みをするよりは簡潔な割り込むを使うほうが多いと思います。

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。大変勉強になりました。

回答No.2

takochann2

「列を作る」一択です。列は並んだものなので、「列に並ぶ」は不自然で「列になる」が正解です。「列を並べる」は別の意味で、列が複数集める状態で、昔のオリンピックの入場行進が終わってスタジアムに各国選手が一列になった状態です。数学だと行列を作った状態を想像します。

お礼

ありがとうございます。大変参考になりました。

回答No.1

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞「列に並ぶ」、「列を並べる」、「列を作る」の中でよく使われるのはどれでしょうか。
⇒「列に並ぶ」という表現が一番よく使われます。
これとは少し意味が異なりますが、表現そのものとしては「列を作る」も使われます。
例：「カモメが列を作って泳ぐ。」

＞「列に割り込む」、「列に割り込みをする」の中でよく使われるのはどちらでしょうか。
⇒「列に割り込む」の方がよく使われます。
状況によっては、「（列に）割り込みをする」という表現が使われることもありますが、ニュアンスが若干異なります。
例：（強引に割り込もうとする人に対して）「割り込みをするな！」

お礼

ご回答ありがとうございます。大変勉強になりました。助かりました。