締切済み この英語の意味を教えてください♪ 2018/08/18 11:34 you have so much talent! お願いします(^^) みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 zoran ベストアンサー率47% (22/46) 2018/08/18 12:50 回答No.1 君にはとても才能があるよ！ で，どうでしょう。 質問者 お礼 2018/08/18 20:28 wow!やっぱりそうでしたか(^^) ありがとうございます！ 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A どのような意味でしょうか I do not believe that you should have to ask someone not to pick their nose while they are holding you, much less have to do so repeatedly. https://slate.com/human-interest/2016/03/dear-prudence-i-want-out-of-my-marriage-and-my-church.html much less have to do so repeatedlyはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします この英語の文章の意味を教えて下さい。 アメリカ人の知り合いから、次のようなメールを頂いたのですが、ところどころわかりません。 You got quite a talent in karaoke and you sing pretty darn good. You know I tried that and it's so nervous breaking. I tend to like karaoke but I gotta' stop cracking every time I sing. However, I'm limited to songs so I don't know much. I sang one of Micheal Jackson's songs. nervous breaking は、「落ち込む」ような感じでしょうか？ I tend to like karaoke but I gotta' stop cracking every time I sing. However, I'm limited to songs so I don't know much. 「私は、カラオケが好きな方ですが、、」みたいな感じだと思うのですが、その後が全くわかりません。 返事ができずに困っています。どうぞよろしくお願い致します。 この"Offer"にはどういう意味がこめられているんでしょうか。 You are a wonderful woman and have so much to offer. この最後の文章"Offer"にはどういう意味がこめられているのでしょうか。 文庫本で目にして気になりました。教えてください。 英語に関して Why does bad you so much?ってこんな文は、文法的に正しいのでしょうか？ 英文の意味を教えてください The day will come when you will question your decision. I promise you that nothing you ever did have you so much cause to repent of as you will have of this. 最初の1文は分かりますが、次の文が全くわかりません。promise 人 that 人に～を約束する、cause 原因・大義、repent of ～を後悔する等、単語は1つ1つわかりますが、全体で何を言っているのか？特に as you will have of this はどことどうつながっているのか・・・。 大変お手数かけますが、ご教示いただければ幸いです。 何卒よろしくお願い致します。 英語 海外でよく聞く、Natural talent can only take you so far. ってどういう意味ですか？ 「～ですね（感嘆）」と英語で表現するには？ You have much money. あなたはお金をたくさん持っている。 を、感嘆表現にしたいのですが、 How much money you have! あなたはなんとたくさんのお金をもっているんでしょう！ となると、大げさすぎる感じがするので、 「あなたはたくさんお金をもっているんですね」 くらいの控えめな表現をしたいのですが、文法的にこのような表現する手法はあるのでしょうか。 教えて下さいませ。 どのような意味でしょうか She did eventually speak up, though, so you have that. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/carolynhax/s-2046932 you have thatはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします 意味を教えて下さい タイの人とメールをしています。 その人から送られてきたメールが下記なんですが 最後の文の you don't have so serious は「本気にしないで(笑)」みたいな意味ですか？ それとも「あなたは本気にしてくれないでしょうね・・・」 みたいな意味ですか？ それと、5555555とありますが（以前にも送られてきたことがあります）なんとなく、日本でいう はははははっ！ と笑っている印象なんですが、ハッキリした意味がわかりません。。。 どういう意味なんでしょうか？ ちなみにこの前の文章は 今日はそちらの天気は寒いんでしょうね。 みたいな内容です。 if you cold,would you like to me hug you? 555555555 you don't have so serious. 宜しくお願いします。 この英文の意味を教えて下さいm(__)m すみません・・・ メールをもらったのですが、ちゃんと意味があってるか不安なので意味を教えて下さい。 よろしくお願い致します。m(__)m ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I have been so busy lately! I would love to keep in touch with you and apologize for taking so long to return your email. I will write you a much more detailed email very soon. I have just returned home from another music trip and am extremely tired! I will write very soon! 英語の得意な方、訳してください。 あるサイトでイラストを投稿しているのですが、英語でメッセージが送られてきました。英語が得意ではないので、所々訳せません。 英語が堪能な方、以下の文を訳してください。よろしくお願いします。 Err my request was if you paint me , you know, my profile picture, if you can that's all right, you are prob an artist so you don't have much time. 英語の問題 いつもお世話になっています。 英語で分からないところがあったので教えてください。 (1) Did you enjoy yourselves？ とほぼ同じ内容を表すように( )に適する語を書きなさい。 Did you ( ) a good time？ 私はfunとしてしまいました。（おかしいですね(泣 どうして haveなんでしょうか。 (2) We had a lot of rain, so we couldn't go swimming.とほぼ同じ内容を表すように( )に適する語を書きなさい。 We had so much rain ( ) we couldn't go swimming. 私はsoにして×でした。なんでthatが入るんでしょうか。 私は英語が苦手で今回テストで半分以下となってしまいました（泣 (1)と(2)を解説お願いいたします。 もしよかったら、英語のコツなど教えてください。 宜しくお願いいたします。 英語の意味を教えてください Good you up to much? の意味を教えて頂きたいです 外国人から送られて来た文章なので、変に略されているかもしれません 英語の意味を教えてください 英語文章で「accepting them for who they are 」の意味を教えてください。 When someone criticizes you or says something not-so-nice, just forget it. Worse things have been uttered in human history. Even when you know the person meant it, remember that you become stronger by accepting them for who they are and knowing your capabilities. 英語得意な方お願いします＞＜ 自分で書いて英語詞です よかったら感想ください＞＜ the memory of spending it together it's seeming to disappear few how many things have i done that i wanted to do with you i believed what you said and thought that you would be back someday im still waiting you do you see how much i need you? you dont stay with me even if i wish so much even if i wanna hear your voice you dont let me do so but i cant dislike you everytime i part from you i hold my tears so you won't notice if i cried i wonder if you'd come back what can i do for you to come back here? im still looking for the answer do you see how much i need you? you always disappear from here so easily you dont tell me anything true it hurts this much but i cant dislike you i wonder if we could go back like befoe there's a me that's still expecting but the more i expect the more it becomes painful so much that i cry i know how much i want to see you i really need you franz ferdinandの歌詞 franz ferdinandの「You Could Have It So Much Better」の歌詞と訳が載っているサイトを教えてください。 英語で言われたのですが意味がわかりません 以下のようなことを言われたのですが意味がわかりません。 どなたかお暇な時に、お答えください。 You are what you need and who have you meet last 10years. 難しくて英語にできません 教えてください なくなった有名人への言葉に困っています。 you living in my mind forever とはおかしいですか？ あなたはこれからも永遠に私の中で（みんなの中でという意味もいいたい）行き続ける。といいたいです。 あと、missed so muchとはどういう意味ですか？ この方が亡くなって寂しくて恋しい？みたいに聞こえるのですが、この言葉も用いて短めでいいので文を作りたいです。 英語がうまくかけませんが、教えてください I was very sad when i heard you gone. I'v been loved your song. you have you living in my mind forever わかりません あなたが亡くなったことを聞いたときはとてもショックだった。 私はあなたの曲をずっと聴いてきたから。 あなたにはすばらしい家族や友達、仲間やファンがいる。 あなたはこれからも私たちの心の中で行き続けます。 （ここでrest in piaceだと変ですか？） 英語の和訳をお願いします！ ホームシックについて彼をやりとりしていたときに i don't miss home so much with great girlfriend like you. と入ってきたのですが、イマイチ理解できておりません。 是非、お助けてください(>_<) ★２つの英語文の意味の違いを教えてください★ Thank you very much. の文と Thank you so much. の文の微妙なニュアンスの違いを教えてください。どうぞ宜しくお願いします。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
wow!やっぱりそうでしたか(^^) ありがとうございます！