翻訳機に頼らずで英語できる方教えて下さい

質問

❶下記英文の添削お願いします。

私は福岡ではなく、佐賀に住んでます
↓
I live in Saga, not Fukuoka.

❷下記日本語を英文にしてほしいです。

他に使ってるSNSアプリありますか？
画像を追加する

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. I live in Saga, bot in Fukuoka.

2. Are there SNS apps that you are using?

I will append pictures/a picture.

　画像が一つなら a picture を使ってください。

回答No.2

16530

❶下記英文の添削お願いします。

私は福岡ではなく、佐賀に住んでます
↓
I live in Saga, not Fukuoka.

=> 完璧です。

❷下記日本語を英文にしてほしいです。

他に使ってるSNSアプリありますか？

=> Are you using another SNS app?

画像を追加する
=> この意味がわからないのですがこれは前の文につながっていて、他に画像を追加するSNSを使っているかという意味ですか？であれば、
Are you using another SNS to share your photos?