翻訳希望

質問

画像の中の英文の意味がわかりません。ご教示ください。

回答No.1

noname#212040 · ベストアンサー

あ、開陳(かいちん)します...No、買チン、開チン....

初めに練習問題、
Ｉ'm a boy、but now、Ｉ'm being a lady．
普段は男だけど、今、女してます..。

添付画像だ、
■一緒に、馬鹿してます
or
■ 一緒に、染まってます

だから、言外には「普段はマジメなんだけど...」と。
因みに知ってると思うけど、
lol=笑
lolz=lol の複数形、megalolz=爆笑
LMAO、ROFLってのも頻発