- ベストアンサー
蕣や是も又我が友ならずの意味を
「蕣や是も又我が友ならず」意味を教えていただけますか よろしくお願いいたします。
- Campus2
- お礼率47% (226/475)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.1の方、ご紹介のサイトで意味は分かると思いますが、この時期に芭蕉は「桃印」（芭蕉の甥と伝えられる）を病気で失ったため落ち込んでいて、「閉関の説」という文を書き、住み家の門を閉ざしていました。そのため、今まで慰められてきた「蕣（あさがお）」でさえも、もう友ではないと思うような心境でした。 「蕣や是も又我が友ならず」の句は口に出して読むと、変なリズムに思えるかも知れませんが、 蕣（アサガオ）や / 是も又我が / 友ならず のように区切れば、５・７・５になっています。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
お礼
ご回答誠にありがとうございました。 何かと勉強りなります。 芭蕉が２２・３歳頃の姉！？ の甥っ子「桃印」が 亡くなって・その時の心境をうたった俳句 ですかね！ 私はそう受け止めました。 外れていたならごめんなさ。 http://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/basho/whoswho/tohin.htm