• ベストアンサー

[也是不無]の読み方と意味を教えて下さい。

『也 是 不 無』の読み方と意味を調べていますが分かりません。 申し訳ありませんが分かる方、教えて下さい。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kagakusuki
  • ベストアンサー率51% (2610/5101)
回答No.1

 漢文は不得手なのであまり自信はありませんが、読みは 「是(これ) 無(なさ) 不(ざる) 也(なり)」 で、「これは~が無い(という状態)ではありません」という意味ではないかと思います。  おそらく末尾の「無」は頭文字が「無」で始まる熟語の一部で、その熟語の途中で切ってしまっているために、意味が解り難くなっているのではないかと想像致します。  ですから、末尾の「無」の後にどの様な言葉が続いているのかによって「何が無い状態なのか」が変わって来ると思います。  例えば「也是不無道理」なら「これは不合理(道理の無い事)ではありません」と言った意味になります。

battamusi
質問者

お礼

ご親切な回答ありがとうございます。 とても分かりやすく助かります。 ありがとうございました。

関連するQ&A