it の用法

質問

They　say that even the principle is afraid of the PTA chairwoman.
it will only leave a black mark on your internal report

この場合のitは文法上どのような用法でしょうか？

回答No.1

princelilac · ベストアンサー

普通の代名詞です。特別な用法ではありません。男性を he 女性を she で受けるのと同じで、性別のない「もの」「こと」を it で受けているのです。

校長でさえ恐れているPTAの女性議長に対して何かをするつもりのようです。抗議するか、内部告発するか…。この文の前段にそのことが書いてあるはずです。議長に対してしようとしていることを it で受けているのです。