英訳お願いします

質問

ありがとう
そう言ってもらえると嬉しいです
もしかしたら私はいつかそれらを作るかもしれない

翻訳機を使わずにお願いします

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

I will be pleased if someone said "Thank you" to me.
I may make those things some day, maybe. Who knows?

こんな感じでいかがでしょうか。

お礼

非常にお早く、丁寧な回答ありがとうございます！