英語でこれは幾つなのでしょうか？

質問

英語の数字表現の質問です。

tens & tens of billions of dollars are investedという文があるのですが、tens & tens of billionsとは幾つのことなのでしょうか？

数百億とでもすれば良いのでしょうか？
それとも数千億？

宜しくお願いします。

回答No.2

naomkb · ベストアンサー

何百億ドルも何百億ドルも投資した

と、「何百億」ドルを繰り返すことによって強調している

のだと思います。

お礼

ありがとうございます。私もそうではないかと思っています。

回答No.1

ShowMeHow

10billion は軽く超えるけど、100　billionには達していないってことだね。

お礼

回答ありがとうございます。宜しければ、その確信の程がどの程度か教えて頂けないでしょうか？　単なる推測でしょうか、それともネイティブ並みの英語力があって100%断言できるレベルでしょうか？