- ベストアンサー
仏語訳願います。
最初に謝ります。すみません。超初歩的な文章です。 「これは物語です」 事実ではない。récitまたはhistoireである。既知のものではない。というnuanceを込めたいのです。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
C'est une fiction.
最初に謝ります。すみません。超初歩的な文章です。 「これは物語です」 事実ではない。récitまたはhistoireである。既知のものではない。というnuanceを込めたいのです。 よろしくお願いします。
C'est une fiction.
お礼
marbleshitさん、こんにちは。 >C'est une fiction. あー、やはりこの表現なのですね。 早速のご回答ありがとうございました。