- ベストアンサー
「質問してよかった」という表現
外国人の教授にメールで質問して、丁寧に回答してもらいました。 英語でお礼のメールを書いているのですが、「質問してよかった」という表現はどう書いたらいいでしょうか? 「glad to~」だとなんだか違う気がするのですが、調べてもあまりでてこなくて…。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
It's good to ask you about that. Thank youもメールのどこかで言っておきましょう。
外国人の教授にメールで質問して、丁寧に回答してもらいました。 英語でお礼のメールを書いているのですが、「質問してよかった」という表現はどう書いたらいいでしょうか? 「glad to~」だとなんだか違う気がするのですが、調べてもあまりでてこなくて…。
It's good to ask you about that. Thank youもメールのどこかで言っておきましょう。
お礼
そういう良い方をすればいいんですね。 メールの最初にthank youを入れておきます。早い回答ありがとうございました。