• ベストアンサー

英訳してください

まだ聴いてない。(とあるセレブの新曲を好きか質問されました)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

<訳例> I haven't listened to it, yet. *** rafhaf さん、こんばんは。地震雲と言うのはあるそうですね。でも、後になって「ああそう言えば不気味な雲が出ていた」では役に立ちません。 それから、母に対するお心遣いいつも有難うございます。しかし、母は半年ほど前から認知がややこしくなり、何とか頑張ってみたのですが、数日前から医師の勧めもあり、介護施設のお世話になっています。でも、もう少し何とかできなかったかという思いはありますね。

rafhaf
質問者

お礼

こんばんは!ありがとうございます!! 阪神と中越の前日も同じ地震雲が出没したみたいで…今回は静岡の上空に関東地区で発見した人たちが写真を撮ってたの見ました!それと昨日は各地で赤い満月を見た静電気やたらすごかった言ってました。東海でも大地震が起こったら日本の何処に居ても逃げたとしても一緒かな…!?

関連するQ&A