- ベストアンサー
「あの頃のままで」を英語に訳すとなんていえばいいんでしょうか？
「あの頃のままで」を英語に訳すとなんていえばいいんでしょうか？ ちょっとロマンチックな雰囲気の言い回しがいいです… よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「The Way We Were」という曲が有名です。文脈によってアレンジしてください。
総ありがとう 4,852 万
「あの頃のままで」を英語に訳すとなんていえばいいんでしょうか？ ちょっとロマンチックな雰囲気の言い回しがいいです… よろしくお願いします。
「The Way We Were」という曲が有名です。文脈によってアレンジしてください。
お礼
ずばりですね♪ どうもありがとうございます！