また頼みたいと英語で
海外に住んでいます
芝生業者の方が見えて
芝生と草の管理をしてくれる(スプレー撒き)
そうですが お金も発生するし 旦那にも聞かなきゃいけないので
「ハズバンド」「アスク」(すいません英語は話せないに等しいです)
と懸命に伝え 「コール」と訴えました
相手の方は「いいねー」みたいなことを言って 携帯と会社と名前を教えてくれました。
ですが
それをお断りしないといけなくなって
電話もわたしがすることになりましたが
まず 英語がこんなにできなくて 電話で通じるわけないですよね。
もしまた家にきたら
お断りしますが
どういってお断りしたらいいですか?
秋に芝生を植え替えるので(無料で)今はやらないんですというようなことをいいたいです。
今後芝生の手入れをするときはまたお願いしたいです見たいなことを
いいたいのですが(難しくない言い回しでお願いします)
すごく人が良くていい人(こんな日本人に話付き合ってくれて)
なので 断るのもなんだか。。。
お礼
ありがとうございます☆ 参考にさせて頂きます。