英語での良い文

質問

日本で言うことわざのようなものを英語で探しています。ことわざのようなものと言っても“少年よ大志を抱け”とかそんな感じです。志があったり神様が関係する文がいいですね。

今一つ分かってるのは“god bress you”です。英語に詳しくないのであっているか分かりませんが神のご加護を?っ感じだったと思います。そんな感じの良い文を探しています!

よろしくお願いします＾＾

回答No.1

ANASTASIAK · ベストアンサー

知っているものだけ以下

By the help of God
神のご加護により
with the help of God
神のご加護で

When God gives you lemons, make lemonade.
神がレモンをくれたら、レモネードを作りなさい。

God heals, and the physician has the thanks.
神は癒やす。そして医者が感謝される。

Well thrives he whom God loves.
神に愛される者はすべてが上手く行く。

God's help is better than early rising.
神の救いは早起きよりまさる。

お礼

沢山の意見ありがとう御座います!どれもすごく良いものばかりでとても参考になりました。