- ベストアンサー
この川柳のあらわすところは?
川柳で「かかあ たんすの かぎをあけ」というのがあるそうなのですが、どのような意味なのでしょうか? 何かの魚を買おうとしているみたいなのですが。 教えてください。。。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「初がつお かかあ たんすの かぎをあけ」 じゃないでしょうか? 江戸っ子が目の色を変えたものの一つに「初がつお」がありますね。 他にも「女房を質に入れても初がつお」ってのがあったような。
その他の回答 (3)
- Tosshie-Toshiko
- ベストアンサー率43% (45/103)
回答No.4
tomominさん、こんにちは。 私もNo.3 のQtaro35さん同様、魚を買うなら「初鰹」が前に来そうだなと考えて、初鰹に絡む川柳をネットで検索して探していたのですが、探し方が悪いのか、見当たらないんです…… ので、自信はないのですが…… もし「初鰹」なら、高~い初鰹を買う為に、大事に仕舞ってあった虎の子のお金を出そうとしている……というイメージがしますね~。 的外れだったらごめんなさい(^_^;;
質問者
お礼
探していただいたなんて感激です。 あたしのほうも初かつおで検索がんばってみます。 裏づけ取れるといんだけど。。。
- sydneyh
- ベストアンサー率34% (664/1947)
回答No.2
>文字数少なくないですね。 失礼しました。これでは何も問題のないようにとれますね(^^;)。 ホントは「文字数が少ないです」
質問者
お礼
すばやいコメントありがとうございます。 そうですね、その部分の内容が私の知りたい部分になるのかもしれません。 わかりましたら教えてください。
- sydneyh
- ベストアンサー率34% (664/1947)
回答No.1
なんか文字数少なくないですね。五・七・五になってません。 思うに「かかあ~」の前の言葉があったと思うんですが・・・
お礼
初がつお! そんな感じがしますね。 女房~のほうは見つけることができたのですが こちらも裏づけとってみますね。 ありがとうございました。