次の文は分詞構文ですか？

質問

Interestingly, a cannibal tadpole is less likely to avoid eating kin when it becomes very hungry, apparently putting its own unique genetic makeup ahead of its siblings'.

Yet the cannibals have a procedure of discrimination whereby they nip at other tadpoles, eating nonsiblings but releasing siblings unharmed.

この２文ですが、カンマは分詞構文を導くために使われているのでしょうか？
また二番目のwherebyはa procedureを先行詞とするby whichと同意味の関係代名詞という事でいいのでしょうか。

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

> この２文ですが、カンマは分詞構文を導くために使われているのでしょうか？
そう考えて良いと思います。

> また二番目のwherebyはa procedureを先行詞とするby whichと同意味の関係代名詞という事でいいのでしょうか。

wherebyはこの場合関係副詞として使われています。by whichに置き換えても良いと思います。

微妙な話ではありますが、wherebyが修飾しているのは仰るとおりa procedure (手順、手続き）なので、by whichの様に、”ある物、ある事によって、”とはちょっと違って時間的に続くようなもの、順番に起こることの連続のような感じなので、個人的には置き換えるとニュアンスが変わるので置き換えないほうが自然とは思います。

お礼

お返事ありがとうございます。置き換えるとニュアンスが変わってしまうのですね。とても参考になりました！単語とかでもそういえば類義語でも意味が多少違うこともあるし、そういった感じなのでしょうね。

補足

そういえば。。分詞構文は普通文頭に置くものと思ったのですが後ろに置いた場合なにか特別な意味をもったりするのでしょうか？

回答No.2

92128bwsd

#1です。
> そういえば。。分詞構文は普通文頭に置くものと思ったのですが後ろに置いた場合なにか特別な意味をもったりするのでしょうか？

詳しく説明しようとすると、ボロが出るので、添付でご勘弁ください（笑）
http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=4424
http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=4433

お礼

リンクありがとうございます！