何？ （英語です

質問

１）何ですか？
２）何言ってるの？
３）何かと大変ですね
４）何怒ってるの？
５）なにがし（某）
６）何がしたいの？
７）なんということだ！
８）何か用ですか？
９）何かとご迷惑おかけしますが
１０）何で何で何で？
１１）何か飛んでる！
１２）何ぃーーーーー！！
１３）なんじゃい！？
１４）何やってんの？
１５）今何時何分なの？

これらを英語で表現するにはどう言いますか？
１５個もありますが、お時間ありましたら
教えてください、よろしくおねがいします。

What !?　だけでいいものはありますか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. What is it?
2. What are you talking about?
3. That must be something.
4. What are you mad about?
5. Someone.
6. What do you want to do?
7. What have you done!
8. What do you want?
9. Sorry to bother you.
10. What!
12. Something is flying.
13. What is it?
14. What are you going?
15. Do you have the time? / What time is it now?

お礼

１１か１２が抜けてるみたいですが、、、

ご回答ありがとうございました。

回答No.2

SPS700

すみません。

　　　　１２）何ぃーーーーー！！　が抜けていました。色々解釈の余地があるので後回しにして忘れておりました。お詫びします。

11. Something is flying.　　何か飛んでる！

12. What did you say?　　　　　何ぃーーーー！！　＜　貴方は何と言ったか？
What you you want?　何ぃーーーー！！　＜　貴方は何が欲しいのか？
What the fuck!　　　　　　　　　　何ぃーーーー！！　＜　何くそ！

13. What is it?　なんじゃい！？