• ベストアンサー

英語への翻訳をお願いします

英語が分からず困っています。 以下の文の翻訳をお願いできますでしょうか。。 よろしくお願いいたします。 ・あなたは明日何時に起きるの? ・あなたが起きる6時間前がタイムリミットね。 ・そろそろ寝た方がいいと思う。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.2

・あなたは明日何時に起きるの? What time are you going to wake up tomorrow? ・あなたが起きる6時間前がタイムリミットね。 Six hours to the time you wake up is the limit, isn't it? ・そろそろ寝た方がいいと思う。 I think you'd better go to sleep by now.

le-pus
質問者

お礼

ご回答、どうもありがとうございます。 また、お礼が大変遅くなり申し訳ありません。 参考にさせていただきます。 どうもありがとうございました。

その他の回答 (1)

回答No.1

what time will you get up tomorrow? It is a time limit 6 hours before you get up. I consider that it is better to sleep soon.

le-pus
質問者

お礼

ご回答、どうもありがとうございます。 また、お礼が大変遅くなり申し訳ありません。 参考にさせていただきます。 どうもありがとうございました。

関連するQ&A