海外の品物を注文して・・・
海外で商品を購入して、下記の内容のメールをもらいました。
送金した、金額が不足しているという事と商品リストがわからない。
という内容は理解できたのですが、肝心な様子ニューアンスが分からないでいます。理解出来ていない部分をおしえていただけませんでしょうか…。宜しくお願い致します。m(__)m
Hello,
Today I receive your payment by Pay-Pall.
Thank you very much, but I don’t received your order.
I don’t know what is wrong.
So please sent me your order by e-mail, and as soon I received it, I wil sent it to you by priority.
Another problem is you have click on the buttom for shipping the are only for the Netherlands, so your shipping cost are to low.
When I received your order, I go to the postoffice and the can tell me what the shipping cost for your order to Japan.
I will sent you a e-mail what you have pay to low and please will you that also pay by Pay-Pall
Thank you very much
Have a nice weekend.
