英訳をお願い致します。

質問

宜しくお願い致します。

１５：３０分に来社予定との事ですが、前日はどちらに泊まられるのでしょうか？
また翌日の予定はどうなってありますでしょうか？
話し合いの議題についても教えていただけると助かります。こちらで用意しておく物などはありますか？
分かりましたら教えていただきたいです。
宜しくお願い致します。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

We understand that you will visit us around 3:30 in the afternoon.
May we ask where you are staying the night before?

Also if we may, we would like to know the subject matters we are going to discuss. Please feel free to let us know if there are items we can get ready for the occasion?

Thank you very much.

お礼

毎回ありがとうございます。
しっかりとストックさせていただき、アレンジして使えるよう、
努力して参ります。
今後とも宜しくお願い致します。