英訳をお願い致します。

質問

宜しくお願い致します。

shipping scheduleに記載されているブッキングナンバーＡのE3520は存在しない便という事でしょうか？
shipping scheduleに記載されていましたので、私共としましてはE3520の便がある物だと考えておりました。ちょっと困った状況となっております。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

Do you mean that the booking number A:E3520 described in the shipping schedule does not exist?
We recognized that really dose exist for it is in the shipping schedule.
So we are facing a kind of serious situation right now.

お礼

ありがとうございます。本当に助かりました。