英語です。

質問

英語で、並列を利用した省略についてです。
例えば
It's trivial for him,but it's important for me.
という文があるとき、but以下でit'sが省略できるのはわかりますが、同じく 被っているforは省略できないのでしょうか？
また、できなければ理由を教えて頂ければ嬉しいです。

回答No.1

SPS700

1. but以下でit'sが省略できるのはわかりますが、同じく 被っているforは省略できないのでしょうか？

しないのが普通です。

２。　　また、できなければ理由を教えて頂ければ嬉しいです。

　　　　me　は、目的格です、だから He hates me 「彼は、私を嫌悪している」のように、動詞の目的になるか、　He is angry with me 「彼は私に対して腹を立てている」のように、前置詞の目的になります。

　　　　しかし　me　だけでは、この目的格の代名詞が、何の用を成すのか不明です。