英訳をお願いします！！！

質問

英訳をお願いします！！！「高さ１５０ｃｍの袋を採用した場合、今よりも２５％多くの製品を積み込むことができるようになります。それによるコストメリットは相当大きいと思われます。」

回答No.1

hirotan1879 · ベストアンサー

In case we use the Bags of 150cm height, 25% more products could be loaded, which would relate to considerable cost merit.

とか

In case 150cm Height Bags were adopted, it enable us to enjoy considerable cost merit with 25 % higher loadable capacity of products.

お礼

早速のご回答、ありがとうございます！勉強になります！！

回答No.2

miknnik

The use of 150-centimeter-deep (or high) bags will increase load capacity by up to 25% improving the cost benefits considerably as a result.

お礼

ありがとうございます！参考にさせて頂きます。