※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英訳お願いします。）
急務！メーカーに連絡をしたいが英訳をお願い
このQ&Aのポイント
項目Aの対策案を希望しますが、仕様変更による問題を指摘しています。
認定仕様でない製品の納入は問題があるため、追加の認定費用を負担できない旨を伝えたいです。
変更後の仕様や材質が詳細に記載された図面が必要です。
英訳お願いします。
すみません、どなたか助けてください。
あるメーカーに連絡をしたいのです、以下の文章を英訳していただけないでしょうか？。
本日、英文を担当している人間が休みで至急の対応をする必要に迫られており困っています。
状況としては、相手からプランAとBを対策案として提示されており、Aを指定したい、ということが一つ。
メーカーで勝手に仕様を変えて納入しようとしているので、それはできないので以前の状態（認定をとっている仕様）の図面が欲しいと伝えたいのです。
どうかよろしくお願いします。
以下、英訳希望文
----------------------------------------
私たちは項目Aを行って欲しい。
私たちは製品仕様がB案件の時に部品が変更された連絡をあなた達から受けていない。
だから、私たちは納入時に変更されたことを知らなかった。
Cから認定を受けた製品は、認定を受けた仕様で納入されなければならない。
認定仕様ではない製品を納入したことが発覚した場合は顧客に迷惑がかかる。
最悪の場合、顧客や私たちがペナルティを受けることになる。
新しい仕様で今後D用の製品として納入するのであれば、新たにCから認定を受ける必要がある。
認定に必要な費用は●万円必要になる。
その追加費用を顧客や私たちが負担することはできない。
したがって、認定を受けた際の仕様、材質で書かれた図面が欲しい。
------------------------------
以上、よろしくお願いします。
補足
すみません、ありがとうございます。 端的に書きます（書いたつもりです。）。 なんとかよろしくお願いします。 ------------------------ 以前納入された時、仕様が変更されたという連絡をあなた達から受けていない。 私たちは最近まで知らなかった。 認定を受けた仕様で製品は納入されなくてはならない。 認定外の製品仕様であることが指摘を受ければ、顧客や私達がペナルティーを負うことになる。 今後、新しい仕様で製品を納入するのであれば、新しく認定を受ける必要がある。 それには●万必要で、この費用を顧客や私達が負担することはできない。 よって、認定された仕様、材質で書かれた図面が欲しい。