英訳お願いします

質問

旅行のため2,3日返信遅れます

カジュアルな感じで構いません。
よろしくお願いします。

回答No.2

Akiko2013 · ベストアンサー

Sorry,
To lately reply, date two or three days at traveling.

私だったら、こんな感じで連絡します。

お礼

短めなうえ読んで私にもわかる回答でした。ありがとうございます_(..)_

回答No.3

cbm51901

Please do not expect reply from me for two or three days as I will be away travelling.
「旅行に出掛けるため、２、３日の間、私からの返信を期待しないでください。」

お礼

とてもわかりやすい回答がありがとうございます！

回答No.1

marbleshit

Due to the trip, I will send you back a couple of days later.

お礼

お早い回答ありがとうございます^^