英訳お願いします

質問

アメリカのサイトで家具を買おうとしたのですが、もう売り切れてしまったとメールで返信がありました。

それに対して、

「そうですか、とても残念です。また機会があればよろしくお願いします。」

的な返信をしたいです。

どなたか英訳お願いできませんでしょうか。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I see. What a shame I missed it!
Please let me know if you get another.

お礼

御礼が遅くなってすいません！ありがとうございます！＾＾