翻訳をお願い致します。

質問

You're the voice of reason that I can't escape,
Cut me down a thousand times a day
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I trusted you and there was no one else
All you did was make me doubt myself
Don't believe you anymore
Don't believe you anymore

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

わたしにとってあなたは

逃れられない理性の声

日に千回はわたしを打ちのめしてくれた

でももうあなたは必要ない

あなたなどもう要らない

あなたを信頼していた

ほかの誰でもなく

でもあなたのしたことで

わたしは自身を信用できなくなった

だからもうあなたを信用しない

あなたをもはや信用できはしない

お礼

ありがとうございました。