和訳お願いします><
すいません、和訳お願いしたいのですが…
お時間ある方お願いします。
Going on a vacation to Japan is getting more expensive for us Americans because the dollar is weak against the yen if you haven't heard.
So if you visit America now, it would be more advantageous for you guys.
However, I just read on Yahoo news that Japan is trying to promote its tourism and if lawmakers in Japan prove this bill/law, they will distribute 10,000 airline tickets for free, for people to visit Japan.
But the trade-off is that people that accept the offer will have to blog about their experiences on the internet.
If I ever do visit Japan, I will definitely visit you because I will need a tour guide lol :)
お礼
ありがとうございますm(_ _)m