• 締切済み

英文に直して…!

★かばん1つ ★2羽のトリ ★4時間の授業 ★多くの人々 ★ジーンはイヌを1ぴき飼っています。 ★僕は自分の部屋をそうじしています。 ★健と美紀は千葉に住んでいます。 ★英語はおもしろいです。 ★ぼくは昨年京都を訪れました。 ★由里はとても速く泳げます。 ★ここにあなたの名前を書いて下さい。 ★彼らはカナダ出身です。 ★祖母は秋田に住んでいます。 ★ブラウン先生は月曜日に学校に来ます。 ★ボクは今、友達と浜辺にいます。 ★私たちは公園まで歩きました。 ★マイクは毎朝6時前に起きます。

みんなの回答

回答No.3

「4時間の授業」は意味が曖昧です。 (1)「授業が4つ」なら、four classes です。「午前中は4時間の授業がある。」という場合は、大抵この意味です。 (2)別の方が答えておられる four-hour class は、「4時間ぶっ通しの授業」という意味です。大学でもこのような授業(講義)はありません。先生も4時間話し続けるなんて無理でしょう。あまり考えられない表現です。

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.2

#1.です。訂正です。三単現の -s が抜けていました。ごめんなさい。 ★祖母は秋田に住んでいます。 My grandmother lives in Akita.

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

★かばん1つ a bag ★2羽のトリ two birds ★4時間の授業 four-hour class ★多くの人々 Many people ★ジーンはイヌを1ぴき飼っています。 Jean has a dog. ★僕は自分の部屋をそうじしています。 I am cleaning my room. ★健と美紀は千葉に住んでいます。 Ken and Miki live in Chiba. ★英語はおもしろいです。 English is interesting. ★ぼくは昨年京都を訪れました。 I visited Kyoto last year. ★由里はとても速く泳げます。 Yuri can swim very fast. ★ここにあなたの名前を書いて下さい。 Write your name here. ★彼らはカナダ出身です。 They are from Canada. ★祖母は秋田に住んでいます。 My grandmother live in Akita. ★ブラウン先生は月曜日に学校に来ます。 Mr. Brown comes to school on Monday. ★ボクは今、友達と浜辺にいます。 I am on the beach with my friends now. ★私たちは公園まで歩きました。 We walked to the park. ★マイクは毎朝6時前に起きます。 Mike gets up before 6:00 every morning.

Kmfxx810
質問者

お礼

ありがとうございます! めっちゃ、助かりました!