英文の意味を教えてください

質問

こんにちは。

英語が全然だめで、申しわけありません・・・

メールにて、相手に軽くお礼を言ったら
「I'm not willing」と返信が来たのですが
これはどういった意味でしょうか？

よろしくお願いします

回答No.2

151A48 · ベストアンサー

「（お礼が）欲しいとは思っていないんですよ」　かな？

お礼

御返答ありがとうございます！

私が送ったメールに対してのニュアンスですと、
おっしゃる内容が一番近いような気がします＾＾

そのためベストアンサーにさせていただきました～

回答No.1

SPS700

私は、そうしない

　　　　私は、その気はない

　　　　という意味です。

お礼

御返答ありがとうございます！

とても助かりました。

ありがとうございました。