英訳お願いします

質問

どなたかお願いします…

・離れててもあなたは私の心の中で永遠に存在する
どこかで待つあなたの元にこの愛を

安らかに眠れ
2011年03月16日
人生が変わった日

・広い世界を見ろ、そして自分で決めろ
自分だけの歩み、自分だけの方角

回答No.1

wyeatearp

Far and away you may be, you live deep in my heart for time eternal.

The deepest of love to you awaiting me somewhere.

Rest in peace.

March 16th, 2011, the day my life changed its course.

Have a broad perspective of the world and make your own decisions.

You walk your own way, your own direction to go.

ご参考まで。