英訳して頂けませんか？
はじめまして。英語にはとんとうとい者です。
この度、仕事の都合で、どうしても英語で文を書かなくてはいけなくなりました…
日本語でとりあえず書いてみたものの、自分の英語力ではきっとおかしな英訳しかできないので
どなたか英語の得意な方以下の文を英訳して頂けないでしょうか？
どうかどうか、よろしくお願い致します。
↓↓↓
永遠の青空に
あなたが連れてゆかれますように
永遠の青空の中
あなたが永遠に生きていますように
私の中であなたは永遠に生き
あなたの中で私は永遠に生きていくでしょう
永遠の青空へ
あなたの想いが解き放たれますように
永遠の青空の向こうで
あなたが救われますように
一生の多くを悲しみで過ごしたとしても
永遠の青空の中 あなたはついに
幸せで満たされると 私は願っています
↑↑↑
以上です…*
お礼
素早い回答、どうも有り難うございました。 助かりました！