【英語訳】教えてください！

2011/12/06 20:16

英語でなんて言いますか？以下の時間のあいだ、ネットの瞬断が数回発生するので注意してね。

みんなの回答

2011/12/06 21:04 回答No.2

You may experience internet disconnects randomly during the time below. Take care. とも。

質問者

なるほど、take careを最後に持っていくんですね！ありがとうございます。勉強になりました！

2011/12/06 20:39 回答No.1

Please be careful of several flash interrupt of internet in the times below.

質問者

さっそくありがとうございます！ in the time"s" になるんですね！