英語お願いします。(短文)

質問

「もし時間があったら、これらのURL先にも行ってみてください。」

と英語で言うにはどう言えば良いでしょうか？
最初は If you have time, でしょうか。

また、
「パソコンはこちらから→(URL)」
「携帯はこちらから→(URL)」
は英語で何と言うのでしょうか？

回答お願いします。

回答No.2

tonitonichoppa · ベストアンサー

最初は If you have time,で大丈夫です。

他にも、When you are free,/ If you have some free time,/ if you don't mind

If you have time, you can check these URL.

When you have free time, please check the URL.

For P.C. → URL
For cell phone → URL

これで大丈夫だと思いますよ！

お礼

やはりいろいろな言い方があるのですね。回答ありがとうございました。

回答No.1

SPS700

１。と英語で言うにはどう言えば良いでしょうか？

　　　　If you have time, visit these (internet) sites.

2.「パソコンはこちらから→(URL)」
From a PC go to http---

3. 「携帯はこちらから→(URL)」
From a cell phone go to http---

は英語で何と言うのでしょうか？

お礼

回答ありがとうございました。